Book review

[riontel]

Единственное, что я унаследовала от мамы - это любовь к книгам и ангельский характер. Поэтому я очень люблю рекомендовать книги, даже когда меня об этом совершенно не просят, и совсем не люблю их ругать. На вопросы ЧГК, кстати, такое мировозрение совершенно не распространяется. Так что с большой неохотой и искренним сожалением я хочу вам посоветовать не читать "Космобиолухов" Ольги Громыко и Андрея Уланова. Если вам очень сильно захочется почитать юмористической фантастики, лучше перечитайте Дугласа Адамса, Терри Прэтчетта или Гарри Гаррисона, даже, возможно, "Чудеса в Гусляре", хотя я не уверена насколько хорошо они пережили время. Хуже примитивного и натужного юмора "Космобиолухов" может быть только ужасный язык, которым они написаны. Возможно, это полностью отвечает правилам русского языка, я с ними, к сожалению, практически не знакома, но "каждое" второе "слово" записанное в "кавычках" раздражает со "страшной" силой. Вдобавок, персонажи отличаются глубиной, историей и мотивацией плохо нарисованных бумажных кукол, а концовка полна смысла, примерно, как оборванное на полуслове газетное рекламное объявление. О метафорах я даже и говорить не хочу. В общем, мне не понравилось.

Comments

[dimrub.livejournal.com]

Ну, изобретения Гаррисона в "специалисте по этике" уже тогда были не шибко современными :).