(no subject)

[riontel]

В great_aphorisms наткнулась:

Most of us can read the writing on the wall; we just assume it's addressed to someone else.
Большинство из нас охотно читают надписи на заборах, предполагая, что они адресованы кому то другому.

Хорошая цитата, презабавнeйший перевод :)

Comments

[w-pooh.livejournal.com]

Hear! Hear!
;-))