Японский

[riontel]

Читаю тут кое-что и вспомнился диалог в процессе обсуждения одного АИСТовского вопроса:

- А может там написано "хирагана" и "кандзи"? (Или "катакана", я уже точно не помню)
- А что это такое?
- Ну, это такая японская письменность, только в разной кодировке.