Имена

[riontel]

Тут в useless_faq обсуждают, можно ли по закону давать детям 'странные' имена. Речь, видимо, идет о пост-советском пространстве, потому что у нас точно можно как угодно несчастных детей обзывать. А я просто поделюсь именами некоторых из своих племянников/племянниц (всех не могу, я их не всех по именам помню). Вместе - это siblings:

Марина и Кевин
Олег и Фредерик (теперь, стараниями родителей, Фред, но сначала все, естественно, Федей звали) Рыбины
Николас и Александра (кстати, папу у них Васей зовут)
Лачио (в быту более известен как Чак, а вообще нам объяснили, что это по-венгерски 'удача')

Вот таким богатым воображением отличаются мои сестрички.

Comments

[redmadcat.livejournal.com]

В Израиле вообще черт-те что творится с именами. В последнее время пошла мода превращать в имена обычные слова. Меня впечатлили женское имя Бар (переводы возможны: живая природа; плод, который в утробе; и с арамейского - сын) и унисекс-имя Шакед (миндаль). Вообще - полно растительных и животных имен. Орен, Алон, Арье, Кфир, Дов, Цви (сосна, дуб(!), лев, львенок, медведь, олень). Как заметила одна моя знакомая девочка - еврейский народ по именам сильно напоминает индейцев. У нее вот учителя школьного звали Орен Адом - Красная Сосна в переводе.

У моих американских троюродных брасестер у всех двойные имена, но я помню по одному чаще всего - которым называют. Николас-Александер, Милана и Диллон, Ребекка-Даниэлла, Анжелика, Адриад, Габриэлла и Николь. В сумме, по большей части, имена у них еврейские.

[riontel.livejournal.com]

То, что американцы (особенно черные) принимают за хорошие имена для детей это вообще отдельная история. Мне как-то заявили, что моя фамилия выглядит, как красивое имя для мальчика. Хотя я со своей стороны всегда считала, что это подходящее название для какой-нибудь телекоммуникационной компании :) У твоих дочек хорошие имена.

Оффтоп

[redmadcat.livejournal.com]

Я звонила Гале Меленчук на ее день рождения. Она передавала тебе привет. Сказала, что иногда заходит почитать твой журнал, но не комментирует.
Как твоя нога себя чувствует?

Re: Оффтоп

[riontel.livejournal.com]

Гале от меня тоже передай привет, поздравления и всяких хороших пожеланий на твое усмотрение :)

Нога в полном порядке. Я ее вылечила способом ранее испытанным на треснувшей руке, просто игнорировала.