У папы сегодня был день рождения. Вы себе не представляете какая это головная боль найти открытку "Happy Birthday" среди всех этих красных сердец и розовых слюней. Работники магазина были очень удивлены, что у кого-то хватило наглости родиться прямо перед таким знаменательным днем. А мое желание найти открытку без идиотских стишков и заявлений, что он для нас blessing (я люблю своего папу, но я же не мазохист, моим врагам такой blessing) было ими напрочь непонято. Нет на английском открыток на которых написано "Happy Birthday" и все. На русском, кстати, есть. Но они такие уродливые, от одного их вида зубы болеть начинают. Я бы плюнула на открытку в принципе, но я, невзирая на научные труды в деталях описывающих почему это не правильно, подарок сделала в денежном выражении. Деньги положить во что-то нужно, а просто в конвертик - это пошло. Пришлось покупать вообще пустую открытку и самой писать в ней все, что я имела сказать (С днем рождения. Целую. Римма). Зато в ней не было ничего красного, розового или сердечкообразного.