Finally read James Clavell's Shōgun, years after rkatsyv recommended it. Don't know what I was waiting for all this time, the book turned out to be great. If you like historical fiction and Japan and haven't read this yet, give it a try.
Это мне напомнило старый анекдот. Ротшильд покупает коробку сигар по два шиллинга. Продавец говорит ему: - Когда к нам приходит ваш сын он покупает ящик наших лучших сигар по полтора фунта штука. - Он может себе это позволить, у него отец - миллионер.
It it soooooooooooooo long, omg. Количество информации на квадратный сантиметр текста не бе. Я осилил, но со скрипом, и, боже, какая у них битая транскрипция...
no subject
Date: 2016-04-01 08:29 pm (UTC)no subject
Date: 2016-04-01 10:25 pm (UTC)no subject
Date: 2016-04-01 10:26 pm (UTC)no subject
Date: 2016-04-01 10:26 pm (UTC)no subject
Date: 2016-04-01 10:54 pm (UTC)no subject
Date: 2016-04-02 12:21 am (UTC)Ротшильд покупает коробку сигар по два шиллинга. Продавец говорит ему:
- Когда к нам приходит ваш сын он покупает ящик наших лучших сигар по полтора фунта штука.
- Он может себе это позволить, у него отец - миллионер.
no subject
Date: 2016-04-01 09:49 pm (UTC)no subject
Date: 2016-04-01 09:55 pm (UTC)no subject
Date: 2016-04-02 12:23 am (UTC)Попробуй "Гайдзин" и "Тай-пан"
no subject
Date: 2016-04-02 12:20 am (UTC)no subject
Date: 2016-04-02 01:39 am (UTC)