![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
riontelВернулась из Китая, целая и почти здоровая. Прошло все лучше, чем я ожидала, хотя работать в бешеном темпе с перерывами на перелеты и обедами в аэропортах (то есть, в моем случае, без обедов вообще) мне не очень понравилось. Но, давайте по порядку. Прилетела я в субботу, строго по расписанию, после тринадцати часов лету из Ньюаркского аэропорта. United Airlines, которыми я до этого не пользовалась много лет, но которые единственные летели в Китай без пересадок за приемлемые деньги, оказались ужасны. Еда у них не просто плохая, а совершенно отвратительная (cheakpeas на завтрак, ланч и обед, только потому, что я не ем мясо - constitutes cruel and unusual punishment), я порадовалась, что захватила кое-что с собой из дома. Бесплатный алкоголь на международных рейсах у них не положен, что лично мне пофиг, но является симптомом. Кстати, мои тетя с дядей, которые гостили в НЙ из Израиля и прилетели сюда Аэрофлотом, сказали, что с них пытались снять деньги даже за чашку кофе.
Никаких очередей в пекинском аэропорту не было, проверка бумаг - не более чем формальность, багаж я не сдавала, так что в рекордные сроки я сидела в такси на пути в гостиницу. Такси, к сожалению, двигалось со скоростью пешехода. Так состоялось мое первое, но, к сожалению, не последнее, знакомство со знаменитыми пекинскими пробками. Гостиница, когда мы до нее доехали, оказалась в совершенно мертвом районе, без единой достопримечательности. К сожалению оторваться от коллектива и остановится где-нибудь еще не было возможности.
В воскресенье я присоединилась к туру к Великой Китайской Стене. Гидом очень милая девочка, которая всю дорогу несла несусветную чушь, имеющую непосредственное отношение к истории ее семьи, но весьма отдаленное - к истории Китая в целом и Стены в частности. Туры ездят к разным секциям Стены, наш был к Juyongguan Pass, где-то в 60 км от Пекина. Теоретически эту секцию можно обойти по кругу за несколько часов, но у нас было всего полтора часа, так что мы прошли только часть пути. Нам повезло, накануне ночью прошел сильный ливень и воздух был относительно чистый, зато солнце жарило изо всех сил и вокруг были воскресные толпы туристов.
Надпись на камне - цитата из стихотворения Мао "Горы Люпань", в приблизительном переводе: "Кто не дойдёт до Великой стены, тот не герой."
Следующим номером туристической программы, после заезда на фабрику местного народного промысла по производству Cloisonne, всяких красивых эмалированных вещей, и ланча в местной столовке, which did nothing to improve my opinion of Chinese food, были Гробницы императоров династии Мин. К самим погребениям нас не отвели, к ним ведет священная дорога со статуями всяких животных установленными вдоль нее, а нам только показали мавзолей императора Юнлэ (Чжу Ди) и его императрицы. Всего в комплексе тринадцать гробниц, находящихся в районе Чанпин.
Нам повезло попасть на кусочек церемонии принесения жертв духам императора и императрицы, которую устраивают каждые выходные дляразвлечения публики образовательных целей.
Само здание построено из ценного дерева (Nanmu), без гвоздей и прекрасно сохранилось для своих 600+ лет.
А это сам император Юнлэ.
На крышах официальных имперских зданий ставят такие фигурки, с мужиком на фениксе впереди и имперским драконом, замыкающим процессию. Они охраняют и оберегают имперскую власть, чем больше фигурок, тем важнее здание.
Перед возвращением в Пекин (пробки!) мы решили зайти в туалет. Первый туалет нам не подошел он былвсего трехзвездочным закрыт, пришлось искать более престижный.
По пути в гостиницу нас провезли мимо двух самых узнаваемых олимпийских зданий: Water Cube and Bird's Nest. Если постараться их можно даже немножко разглядеть.
Продолжение следует.
Никаких очередей в пекинском аэропорту не было, проверка бумаг - не более чем формальность, багаж я не сдавала, так что в рекордные сроки я сидела в такси на пути в гостиницу. Такси, к сожалению, двигалось со скоростью пешехода. Так состоялось мое первое, но, к сожалению, не последнее, знакомство со знаменитыми пекинскими пробками. Гостиница, когда мы до нее доехали, оказалась в совершенно мертвом районе, без единой достопримечательности. К сожалению оторваться от коллектива и остановится где-нибудь еще не было возможности.
В воскресенье я присоединилась к туру к Великой Китайской Стене. Гидом очень милая девочка, которая всю дорогу несла несусветную чушь, имеющую непосредственное отношение к истории ее семьи, но весьма отдаленное - к истории Китая в целом и Стены в частности. Туры ездят к разным секциям Стены, наш был к Juyongguan Pass, где-то в 60 км от Пекина. Теоретически эту секцию можно обойти по кругу за несколько часов, но у нас было всего полтора часа, так что мы прошли только часть пути. Нам повезло, накануне ночью прошел сильный ливень и воздух был относительно чистый, зато солнце жарило изо всех сил и вокруг были воскресные толпы туристов.
Надпись на камне - цитата из стихотворения Мао "Горы Люпань", в приблизительном переводе: "Кто не дойдёт до Великой стены, тот не герой."
Следующим номером туристической программы, после заезда на фабрику местного народного промысла по производству Cloisonne, всяких красивых эмалированных вещей, и ланча в местной столовке, which did nothing to improve my opinion of Chinese food, были Гробницы императоров династии Мин. К самим погребениям нас не отвели, к ним ведет священная дорога со статуями всяких животных установленными вдоль нее, а нам только показали мавзолей императора Юнлэ (Чжу Ди) и его императрицы. Всего в комплексе тринадцать гробниц, находящихся в районе Чанпин.
Нам повезло попасть на кусочек церемонии принесения жертв духам императора и императрицы, которую устраивают каждые выходные для
Само здание построено из ценного дерева (Nanmu), без гвоздей и прекрасно сохранилось для своих 600+ лет.
А это сам император Юнлэ.
На крышах официальных имперских зданий ставят такие фигурки, с мужиком на фениксе впереди и имперским драконом, замыкающим процессию. Они охраняют и оберегают имперскую власть, чем больше фигурок, тем важнее здание.
Перед возвращением в Пекин (пробки!) мы решили зайти в туалет. Первый туалет нам не подошел он был
По пути в гостиницу нас провезли мимо двух самых узнаваемых олимпийских зданий: Water Cube and Bird's Nest. Если постараться их можно даже немножко разглядеть.
Продолжение следует.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
"Кто не дойдёт до Великой стены, тот не герой."
Date: 2014-09-02 03:25 pm (UTC)Гости к югу летят в милый отческий край.
Если мы не дойдем до Великой стены,
Значит, мы недостаточно любим Китай.
Отсчитали по пальцам мы тысячу ли,
Дует ветер восточный в полотна знамен.
И несем мы веревки, шагая в пыли,
Чтобы ими был связан бумажный дракон.
Перевалы, дожди, - ты привала не жди.
Шаг чекань за спиной, человечества треть.
Ведь недаром, конечно, нас учат вожди,
Что великое счастье - за них умереть.
Перед сотней всегда миллионы правы.
Надоела соха - карабины хватай!
Если мы не дойдем до далекой Москвы,
Значит, мы недостаточно любим Китай.
(с) Городницкий