riontel: (Default)
[personal profile] riontel
В процессе подготовки к презентации умер компьютер. Мы его поменяли на работающий, один из мужиков выносит труп:

Picks it up.
- Are you guys sure it's dead?
Drops it on the floor (accidentally).
- It sure is dead now!

Date: 2007-06-06 03:29 pm (UTC)
From: [identity profile] a-garvey.livejournal.com
:)

Русский аналог:

- Что такой грустный?
- Да вот комп упал.
- Давно?
- Час назад.
- И что, до сих пор не перегрузил?
- Он со стола упал...

Date: 2007-06-06 06:03 pm (UTC)
From: [identity profile] russian-o.livejournal.com
Ну, точно как в анекдоте!

Звонок в 911
- Hello! I accidentally shot my friend! I'm afraid that he is dead!
- Make sure that he is really dead!
Раздается звук выстрела.
- Now I am sure, what's next?

Profile

riontel: (Default)
riontel

December 2016

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
1819202122 2324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 26th, 2026 09:02 am
Powered by Dreamwidth Studios