Я очень люблю эту книгу. Она у нас дома долго не задерживается - когда выясняется, что кто-то из гостей ее не читал, мы ее тут же эту гостю дарим, а себе покупаем следующую, и т.д.
Больше всего меня поразил финал, когда выясняется, что это все не выдуманная, а совершенно реальная история, и реальные письма. Я все собираюсь найти и посмотреть сериальные эпизоды, сценарий к которым писала Хелейн Ханфф (она упоминает некоторые из них в книжке).
Есть еще продолжение - чуть менее интересное, чуть затянутое, но тоже неплохое, и очень трогательное - про то, как после выхода книжки у Хелейн наконец-то появились деньги, и она полетела в Лондон (такой вот посмертный подарок Фрэнка...). Ее там очень трогательно опекали Нора и девочки и другие люди. Нора называла ее "Хелен" (с ударением на первый слог), а Ханфф пыталась ее поправить - мол, ее зовут "Хелейн" (с ударением на второй слог). На что Нора сказала, что она уже двадцать семь лет называет ее "Хелен" (мысленно) и не собирается теперь вдруг это менять :-)
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2014-01-27 06:22 pm (UTC)Больше всего меня поразил финал, когда выясняется, что это все не выдуманная, а совершенно реальная история, и реальные письма. Я все собираюсь найти и посмотреть сериальные эпизоды, сценарий к которым писала Хелейн Ханфф (она упоминает некоторые из них в книжке).
Есть еще продолжение - чуть менее интересное, чуть затянутое, но тоже неплохое, и очень трогательное - про то, как после выхода книжки у Хелейн наконец-то появились деньги, и она полетела в Лондон (такой вот посмертный подарок Фрэнка...). Ее там очень трогательно опекали Нора и девочки и другие люди. Нора называла ее "Хелен" (с ударением на первый слог), а Ханфф пыталась ее поправить - мол, ее зовут "Хелейн" (с ударением на второй слог). На что Нора сказала, что она уже двадцать семь лет называет ее "Хелен" (мысленно) и не собирается теперь вдруг это менять :-)