Всякое

Обсуждаем чего-то с Н.  Я говорю, что в дожо наверное думают, что я тихий и скромный человек, потому что я ни с кем не общаюсь, а все время молчу.  Он уточняет, ты ж говорила там есть какой-то русский парень?  "Так я и с ним не общаюсь, кроме "harder" и "faster", когда надо.... xммм, that didn't sound right..." 

Смотрела фигурное катание.  Показывают женскую произвольную программу.  Комментатор рассказывает:
Today in Portland the weather is dangerous, we've got icy rain.  People had been advised to stay home and not go out unless necessary.  But it didn't stop the people who gathered in the Rose Garden, they came to see the ladies.

У меня сегодня в супермаркете был культурный шок.  Мне понадобился уксус.  Мы простояли рядом с соответствующей полкой минут двадцать: их оказалась чертова уйма сортов.  Я в своей наивности думала, что уксус  - это уксус.  В общем, уксус я выбрала по форме бутылки, потому что все остальные критерии оказались недоступны моему неподготовленному разуму.  Насколько легче было жить в СССР.

Вчера зашла на "Знатаки".  Выскакивает реклама:  "Как провести 31 декабря".  Серьезные люди, за 11.5 месяцев до начинают готовиться.