(no subject)

[riontel]

Возвращались вчера домой из Джерси, заехали из туннеля в Манхаттан, в районе 40-й и 9-й. Единственная доступная нам полоса шла почему-то в неправильную сторону. Н.:
- Я не уверен, как отсюда ехать.
- Мы же почти в нашем районе [рабочем, т.е.], ты должен знать, как отсюда домой попасть.
- Да, на F трейне.