What's in a name?

[riontel]

- Мы это обсудим с мисс И-ээээ, мисс А-ээээээ, с Риммой. Мы это обсудим с Риммой.

После некоторой внутренней борьбы было решено, что легче меня невежливо назвать по имени, чем сломать язык об мою фамилию. Помнится из схожих соображений в школе меня учителя тоже всегда называли по имени.

Comments

[syarzhuk.livejournal.com]

А у тебя две гласные произносятся отдельно, или сливаются в одно Ё?

[riontel.livejournal.com]

Отдельно.

[olgayaroslavna.livejournal.com]

Дежурная шутка моего доктора последние 5 лет:
- Olga, do me a favour and marry a guy with a good short name like Smith.
- Right. I'll hyphenate.

Голубушка, мне странно это

[spamsink]

Я 10 лет проучился в одном классе с товарищем по фамилии Ионих, и с произношением его фамилии ни у кого проблем не было, разве что склонять иногда забывали.

Re: Голубушка, мне странно это

[riontel.livejournal.com]

Наверняка в русском языке есть какое-то хитрое правило препятствующее его носителям правильно произнести все звуки присутствующие в моей фамилии. Плюс, они еще, наверное, считают, что фамилия французская и ударение ставят соответственно.

Re: Голубушка, мне странно это

[w-pooh.livejournal.com]

Написали referral на Римму,
На Verizon, мол, гнёт она спину,
Под столами таскает кабЕль,
Говорит всем "мерси",
Побывала в Нанси,
и фамилия ей - ИонтЕль.