riontel: (Default)
riontel ([personal profile] riontel) wrote2005-12-08 08:08 pm

ЧГК: ОКР

Один из спорных ответов:

Ответ 16
[+] тсунами
% Мда. Ну, будем считать альтернативной
% транскрипцией с японского.
% Надеюсь, "Высотский" вы не ответили? :)


Интересно, это случайно не какая-нибудь американская команда написала? Уж очень похоже на транскрипцию с английского. А вообще приятно знать, что не только у меня проблемы с русским языком :)

[identity profile] vgramagin.livejournal.com 2005-12-08 07:21 pm (UTC)(link)
Мы ответили Тсой

Между прочим, такое написание в среде кащенитов широко распространено. Высотский встречается намного реже.

[identity profile] riontel.livejournal.com 2005-12-09 10:07 am (UTC)(link)
Мне кажется в данном случае имелись в виду не кащениты, а просто не очень грамотные люди.

Молдавская

[identity profile] sergshih.livejournal.com 2005-12-09 07:24 am (UTC)(link)
Команда румыноязычного клуба.

Re: Молдавская

[identity profile] riontel.livejournal.com 2005-12-09 10:06 am (UTC)(link)
А румынский - латиницей?

Re: Молдавская

[identity profile] sergshih.livejournal.com 2005-12-10 11:17 am (UTC)(link)
По-румынски - латиницей, а ответ писали кириллицей.