riontel: (Default)
riontel ([personal profile] riontel) wrote2005-10-12 11:28 am
Entry tags:

ЧГК: Чикаго. Вопросы

Тур II

1. Правила конных скачек гласят, что у беговой лошади ЭТО не должно быть длиннее восемнадцати… Восемнадцати чего?

Ответ. Букв.
Комментарий. Речь идёт об имени лошади. Слишком длинные имена обременительны для записи.
Источник. www.peterlife.ru/menu/vip_office/2005/super%20site%20www%2016.htm
Автор: Александр Кудрявцев (Николаев, Украина).


Не знаю как, но Аню осенило на 60-й секунде. Хорошо, что ответ такой короткий был и я успела записать.

2. В природе они чрезвычайно редки. Персонаж Тонино Гуэрра получал ИХ, помогая своей жене, стиравшей белье. Согласно русским суевериям ОНИ являются хранительницами кладов и сокровищ. Несколько лет назад от лица одной из НИХ было высказано пожелание быть более гибким. Назовите ИХ двумя словами.

Ответ: Белые змеи.
Комментарий: Персонаж Гуэрра получал белых змей, выжимая и скручивая жене простыни, 2001 год был годом Белой змеи по Восточному календарю.
Источник: Т. Гуэрра Птицелов М.: «Радуга» 1985, с. 484.
http://www.teffy.ru/additional/mif/belaja_zmeja.phtml
http://www.erfolg.ru/stars/saturn.htm
Автор: Константин Науменко (Киев, Украина)


Жуть. Наша грудная жаба была, впрочем, не лучше :)

3. В русском переводе романа Фолкнера «Шум и ярость» один из персонажей, характеризуя слабоумного Бенджи, упоминает сказочный срок, заменив в нем союз на словосочетание «как ему». Восстановите получившийся вариант.

Ответ: Ровно тридцать лет, как ему три года.
Зачет: тридцать лет, как ему три года, 30 лет, как ему 3 года.
Комментарий: Вышеупомянутый сказочный срок можно найти, например, в «Сказке о рыбаке и рыбке» Пушкина.
Источник: Б. Грибанов Фолкнер М.: «Молодая гвардия», 1976, с. 115.
http://public-library.narod.ru/Pushkin.Alexander/rybak.html
Автор: Константин Науменко (Киев, Украина)


Хорошо.

4. Уважаемые игроки, не спешите, пожалуйста, на него отвечать. Внимание, отрывок из стихотворения Семена Кирсанова:
К мужикам подошла казаков братва:
«Где, товарищи, нам прикурнуть, лечь?»
(Пропущена строка)
Накорми коня, затопи печь».
Пропущенная строчка представляет собой несколько видоизмененный вариант известной фразы. Назовите эту фразу.

Ответ: «На дворе трава, на траве дрова».
Зачет: точный ответ.
Комментарий: То, что Кирсанов отсылает к скороговорке, подтверждается большим количеством их в процитированном стихотворении. У него же фраза звучит как «на дворе дрова, на дровах трава».
Источник: http://poetrus.by.ru/40/40s-3.htm
Автор: Константин Науменко (Киев, Украина)


Гриша, кажется, знал. Как минимум, он был очень хорошо знаком с Кирсановым и его манерой стихосложения.

5. В кино роль, обозначаемую данным словосочетанием, в разное время играли не только Евгений Леонов, но и Марк Бернес, Кирилл Лавров и Валентин Гафт. А журналисты одной газеты, добавив к ЭТОМУ словосочетанию эпитет, неразрывно связанный с историей США первой половины прошлого века, назвали ИМ Аль Капоне. Воспроизведите новообразованное словосочетание.

Ответ: "Вор в СУХОМ законе"
Зачет: точный ответ.
Комментарий: Все вышеуказанные артисты играли «воров в законе», Аль Капоне нарекли "вором в сухом законе" за то, что после принятия 18-й поправки к конституции (закон Волстеда), запрещавшую производство, продажу, экспорт и импорт спиртного на территории США, он стал алкобароном.
Источник: "Арт-Мозаика" 31 1-7 августа 2004, С.8
http://www.trud.ru/Arhiv/2000/05/25/200005250940901.htm
http://www.gss.ru/paperview.php?id=101&dr=12&paper=11
http://russianchicagoscene.com/interview/?id=673
Автор: Матухно Артём (Одесса, Украина) mav1987@list.ru


Взять, вероятно, можно. Если хорошо быть знакомыми с ролями хоть некоторых из перечисленных актеров. А может и еще как.

6. В кинокомедии «Шестнадцать свечей» подруги, наблюдая за принимающей душ одноклассницей, делают предположение, что с той ранее неоднократно происходила некая неприятность. Какая?

Ответ: Ее оставляли на второй год.
Зачет: синонимичные по смыслу ответы.
Комментарий: Уж больно развиты были вторичные половые признаки.
Источник: Указанный в вопросе фильм, Канал ICTV, 31 августа 2005.
Автор: Константин Науменко (Киев, Украина)


Фильм я видела, происходившее в описанной сцене помнила очень хорошо, но фразу не помнила и мы не выкрутили. Увы.

7. Премию, носящую ЕГО имя, получил аспирант мехмата МГУ Александр Эстеров. Вымышленная медаль, носящая ЕГО имя, обладает редкой особенностью. Назовите ЕГО.

Ответ: Мёбиус.
Зачет: С именем – Август Фердинанд.
Комментарий: У придуманной юмористами медали Мёбиуса одна сторона.
Источник:
1. http://www.dialog-21.ru/full_digest.asp?digest_id=38661
2. http://www.ilyabirman.ru/meanwhile/2005/06/23/2/comments
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург)


Симпатично, хоть и длинновато для Рубашкина :)

8. [Дуплет: 2 вопроса по 30 секунд обсуждения каждый. Сначала читается вопрос 1, по истечении 30 секунд читается вопрос 2; через 30 секунд после окончания чтения вопроса 2 время истекает. Ответы сдаются на одном бланке.]
1. Татьяна Толстая утверждает, что этот брутальный красавец, всё приглашавший и приглашавший последовать за ним – в поход, в горно-лошадиное виртуальное пространство, в конце концов заработал рак лёгких. Кто же этот несчастный?
2. Далее Толстая, с грустной иронией характеризует действия упомянутого персонажа строчкой из песни о другой неудачной кампании. Процитируйте эту строчку.

Ответ: 1. Marlboro Man.
Зачет: Мальборо Ме(э)н, синонимичные ответы с ключевым словом «мальборо».
2. «Мальбрук в поход собрался».
Зачет «Мальбрук в поход поехал»
Источник: Толстая Т. Н. Не кысь. – М.: Эксмо, 2004, с. 499.
Автор(ы): 1. Александр Кудрявцев (Николаев, Украина). 2. Константин Науменко (Киев, Украина).


Первый вообще совершенно элементарен. А второй Гриша взял без труда.

9. На столы раздается портрет:



Внимание, в вопросе есть замены. Вирджиния Вулф в своей книге «Флаш» находила сходство между заглавным героем и изображенной на лежащем перед
вами портрете Элизабет Браунинг. А Дилан Томас, сравнивая одного из своих персонажей с родственником Флаша, писал: «У мистера ПЬЕРА НОС как у ФОКСТЕРЬЕРА». Мы традиционно не спрашиваем у вас, что мы заменили словом НОС, скажите, какие два слова стоят у Томаса вместо слов ПЬЕРА и ФОКСТЕРЬЕРА.

Ответ: ДАНИЭЛЯ, СПАНИЕЛЯ.
Зачет: в любой последовательности.
Комментарий: «Тяжелые локоны обрамляли лицо…большие яркие глаза сияли на этом лице; улыбался большой рот. Тяжелые уши обрамляли физиономию
Флаша»



Источник(и): Д. Томас Повести и рассказы К.: «Литера», 2001, с.248.
http://www.livejournal.com/users/meadow_sweet/50863.html?#cutid1
Автор: Константин Науменко (Киев, Украина)


Наша команда единодушно согласилась, что этот вопрос можно ставить в учебники, как классическую иллюстрацию понятия 'коломна'. Не помню говорил ли регламент что-либо о логических дуалях и их зачете, но в результате, ИЖ, в добавок к Даниэлю, засчитало все, что рифмовалось со спаниэлями: Габриэля, Рафаэля и еще некоторое количество имен. Пожалуй это был самый большой и откровенный брак пакета. Ужасно.

10. Около 10 лет назад сотрудники банка одного автономного образования решили продублировать свою вывеску на английском языке. Однако весьма посредственные знания подвели их, и они лишь предупредили клиентов о своей незаконной деятельности. Напишите прилагательное, упоминаемое в русском варианте вывески.

ОТВЕТ: Крымский.
ЗАЧЕТ: Точный ответ.
КОММЕНТАРИЙ: А получилось у них – «криминальный», «Crimea Bank»
ИСТОЧНИК: http://nepebog.ru/rus/3_2.htm
АВТОР: Евгений Постников (Курск, Россия).


Игорь сразу ухватил суть. Неплохо.

11. Однажды знаменитый поэт Йоргос Сеферис взял листок бумаги, поставил точку и обвел ее, чтобы присутствующим было лучше видно. Персонаж
афоризма Елены Каминской в этой же ситуации сказал: "Я больше не буду". А что в аналогичной ситуации сделал Юлий?

Ответ: Сказал «И ты, Брут!»
Зачет: Любая аналогичная предсмертная фраза, которую ему приписывают «И ты, мой мальчик!» и т. д.
Комментарий: Сеферис, который в последние месяцы жизни не мог говорить, попросил у присутствующих листок бумаги, поставил точку, и обвел её, чтобы была лучше видна. После чего умер.
Источник: Журнал «Иностранная литература» №6, 2005, с.216.
http://humor.21.ru/?id=2271
Автор: Константин Науменко (Киев, Украина), Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург).


Долго спорили подходит ли такой ответ под этот пуант, но поскольку ничего лучше не выкрутили, то ответили правильно.

12. В одной из команд КВН города Алматы, вопреки ее названию, всего восемь человек. Напишите нечетное трехзначное число, упомянутое в этом названии.

Ответ: 101.
Зачет: точный ответ.
Комментарий: "101 алматинец".
Источник: http://www.amik.ru/?page=teams;id=3906
Автор: Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург, Россия.)


Просто, но симпатично.

13. В 17 веке свергнутый король утопил ЕЕ во время революции. А какую непривычную работу ЕЙ пришлось исполнять в 16 веке согласно одному американскому источнику?

Ответ: Колоть орехи.
Комментарий: Речь идет о королевской печати и об эпизоде из «Принца и нищего» Марка Твена.
Источник(и): 1. М.Твен, Принц и нищий, любое издание
2. http://www.trud.ru/Arhiv/2003/12/18/200312182342502.htm
Автор: Александр Либер (Москва, Россия)


Я, в своем репертуаре, спросила, не кололи ли чем-нибудь где-нибудь у Твена орехи, короной к примеру. Гриша сказал, что кололи, печатью. Ну, значит это оно, согласилась я.

14. Говорят, при окончательном монтаже "Титаника", Джеймс Камерон вырезал из фильма эту сцену. Назовите писателя, у которого эта сцена стала ключевой.

Ответ: Тургенев
Комментарий: публика перенесла утопление сотен пассажиров во главе с Лео Ди Каприо, но могла не вынести подобную смерть собачки.
Источник: "Афиша Одессы" № 16 / 2003 с. 18
Автор: Александра Индрицан (Одесса, Украина)


Мы считаем, что Тургенев может не согласиться с автором вопроса насчет ключевой сцены :)

15. Внимание, описание Пушкиным в «Евгении Онегине» утра перед дуэлью:
«Он позабылся, уж сосед
в безмолвный входит кабинет
и будит Ленского воззваньем:
«Пора вставать: седьмой уж час,
Онегин, верно, ждет уж нас». Цитата окончена.
Впоследствии, отвечая на упрек княгини Щербатовой, Пушкин замечал, что
ОНИ символизируют страх, вползающий в комнату вместе с соседом, и
последовавший за этим ужас Ленского. Назовите ИХ.

Ответ: Частицы «уж».
Зачет: Уж, ужи, и т. п., - по ключевому слову «уж».
Комментарий: Княгиня упрекала Пушкина в чрезмерном употреблении частицы «уж».
Источник: http://magazines.russ.ru/nov_yun/2005/3/gand5.html
Автор: Константин Науменко (Киев, Украина)


Юлик, чьи 'подсказки' в каком-то вопросе ранее никто не заметил, в этот раз несколько переборщил, пытаясь интонациями выделить 'уж' и намек поняли все.

Анин обзор

[identity profile] sciuro.livejournal.com 2005-10-12 09:56 am (UTC)(link)
Соответственно:

http://www.livejournal.com/users/sciuro/113780.html

Н-да, на листах-то оно удобнее :)

[identity profile] riontel.livejournal.com 2005-10-12 11:26 am (UTC)(link)
Да ну, на листах набегает куча людей и начинает ругаться. А тут я тихо сама с собою обозреванием занимаюсь :)

[identity profile] sciuro.livejournal.com 2005-10-12 11:28 am (UTC)(link)
М-м, я надеюсь, тебя не напрягает, что я это перепечатала?

[identity profile] riontel.livejournal.com 2005-10-12 11:34 am (UTC)(link)
Ну, сравнила, ты же со мной ругаться до бесконечности не будешь из-за какого-нибудь дурацкого факта? :)

[identity profile] rkatsyv.livejournal.com 2005-10-12 12:59 pm (UTC)(link)
#6 Ничего не имею против вторичных признаков ;) но вопрос ужасен
#7 Взяли сразу после того как сдали неправильный ответ :(
#9 Мы написали "Рафаэль" :) Но вопрос не "коломна". Есть четкая отсечка: "Дилан Томас, сравнивая одного из своих персонажей". Персонажа, apparently, зовут Даниэль.

[identity profile] riontel.livejournal.com 2005-10-12 01:12 pm (UTC)(link)
#9 по-научному известен как "логическая дуаль". Обычно логические дуали не засчитываются, но наше ИЖ было очень либерально. Иначе вопрос был бы гробом, потому что попасть в Даниэля можно было только совершенно случайно.

[identity profile] rkatsyv.livejournal.com 2005-10-12 01:28 pm (UTC)(link)
Точно, логическая эта самая. Я думал "коломна" - это когда формальная дуаль?

Нам в Баку было очень обидно, когда в финале нам не защитали ответ "ЭТАжерка"-"ТАрелка", при авторском "ЭТАжерка"-"ТАбуретка". Там тоже была какая-то obscure и издевательская отсечка. Тем более, что на другом вопросе украинской сборной защитали ответ не соответствовавший форме вопроса. Но благородный Костя не стал скандалить. И правильно сделал.

"Для вас, Козлов, переходов понастроили!" (c)

[identity profile] sciuro.livejournal.com 2005-10-12 02:05 pm (UTC)(link)
Коломна - это когда у команды нет сколько-нибудь разумных меток для выбора между двумя версиями. Формальная дуаль - это когда их нет даже у АЖ :)

[identity profile] ikadell.livejournal.com 2005-10-12 07:26 pm (UTC)(link)
3, 9, 11, 13
Ужей прожужжалю. До сих пор не до конца понимаю логику.